„В Прибалтике экономики никакой и землю не пашут! Вы хотите, что бы и я туда завел свой народ и государство?“

„Независимые государства могут объединиться только на базе общей политической идеи, рыночной экономики, демократии, равных прав всех народов.“

Mikhail Sergeevich Gorbachev (1931)

„Не народ существует для государства, а государство — для народа.“

Гейдар Алиев (1923–2003) советский и азербайджанский государственный, партийный и политический деятель

„Все пройдет, все схлынет, и народ опять будет пахать, сеять, строить, писать стихи и слагать песни.“

Леонид Якубович (1945) советский и российский телеведущий, актёр, сценарист, писатель, продюсер. Народный артист России.

„Историю делали очень немногие, а все остальные тем временем пахали землю и таскали ведрами воду.“

Харари, Юваль Ной (1976) израильский военный историк-медиевист, профессор исторического факультета Еврейского университета в Иерусалиме

„Историю делали очень немногие, а все остальные тем временем пахали землю и таскали воду ведрами.“

Харари, Юваль Ной (1976) израильский военный историк-медиевист, профессор исторического факультета Еврейского университета в Иерусалиме

Краткая история человечества

„Историю делали очень немногие, а все остальные тем временем пахали землю и таскали ведрами воду.“

Харари, Юваль Ной (1976) израильский военный историк-медиевист, профессор исторического факультета Еврейского университета в Иерусалиме

Источник: Sapiens. Краткая история человечества

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Страной должен управлять тот, кто действительно любит свой народ и свою землю, кто разделяет богатство и прогресс. Все это у меня есть, только я необразованный.“

Панчо Вилья (1878–1923)

„Люди болеют, люди простуживаются, и они умирают. Они не заслужили того, что надо. Пользуются чужим источником, землю они ежегодно пашут. Готовятся, чтобы посеять в землю зерно.“

Иванов, Порфирий Корнеевич (1898–1983)

Паршек с закалкой-тренировкой продолжает своё дело начатое. 1982.04

„Полководцы и воины вот уже десятки лет мокнут на земле и пекутся на солнце, и то, чего они хотят, суть только земли и народ. Если получить земли без народа, то как они будут использованы! Здесь собрались все удивительно искусные мастера и семьи с богатыми сокровищами. Если их всех перебить, то не останется никакой добычи!“

Елюй Чуцай (1189–1243) государственный деятель Монгольской империи

На предложение Субэдэя вырезать население города Бяньцзин, оказавшего сопротивление войскам

„Государство существует не для того, чтобы на земле был рай, а для того, чтобы на земле не было ада.“

Николай Александрович Бердяев (1874–1948) русский христианский и политический философ