„Наша программа проста. Мы хотим управлять Италией.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Социалисты спрашивают, какова наша программа? Наша программа - размазать головы социалистов.“

Бенито Муссолини (1883–1945) премьер-министр, диктатор (дуче) Италии, журналист

„Давайте сменим традиционный подход к построению программ: будем считать, что наша цель — не дать указания компьютеру о ходе его работы, а объяснить человеку, что именно мы хотим добиться от компьютера.“

Дональд Кнут Literate Programming

Literate Programming (стр. 1)
Let us change our traditional attitude to the construction of programs: Instead of imagining that our main task is to instruct a computer what to do, let us concentrate rather on explaining to human beings what we want a computer to do.

„Мы всегда хотим сказать в своих программах что-то такое, что на всех известных языках можно сказать только плохо.“

Алан Перлис (1922–1990) американский учёный в области информатики

„Мы вот-вот сможем сказать: «Сегодня наша программа доказала теорему ферма.»“

Алан Перлис (1922–1990) американский учёный в области информатики

„Кирилл Поздняков:' Вы смотрели «Итоговую программу», через несколько минут на НТВ прогноз погоды, а затем (название программы, краткая аннотация к ней). А наша программа на этом завершена, увидимся через неделю. До свидания. (окончание)“

Новостные программы (1977) российский журналист, телеведущий и радиоведущий, педагог

Сегодня. Итоговая программа (НТВ)

„Просто опубликовать программу на сайте, а я вас уверяю, что эти программы, вот она есть у Зюганова, у каких-то еще кандидатов. Их не читает ровно, их прочитало пять человек и уверена, что вы тоже сейчас не назовете ничего из этих программ. Поверьте, опубликовать программу на сайте стоит примерно заказать программу, секундочку, 150 тысяч рублей. Условно. И ты опубликуешь программу, выучишь пять каких-то лозунгов. Скажешь, вот моя программа экономическая на сайте. Я против лицемерия. Я против лицемерия и в этом тоже. Понимаете, именно поэтому такого простого действия здесь нет. Потому что моя задача в другом. Не опубликовать вам какую-то бумажку и выучить шесть умных слов, а создать эту программу вместе с моими избирателями.“

Ксения Анатольевна Собчак (1981) российская теле- и радиоведущая, журналист, общественный деятель

2017 год

„Чтобы понять программу, необходимо отождествить себя и с машиной, и с программой.“

Алан Перлис (1922–1990) американский учёный в области информатики

„Пока наша телевизионная техника не будет в таком совершенном виде, как в Америке или за границей, то все программы типа «Песни года», больших сборных концертов, будут проходить под фонограмму.“

Филипп Бедросович Киркоров (1967) советский и российский эстрадный певец, актёр, композитор и продюсер. Народный артист России и Украины.

„Каждая программа является частью другой программы и редко соответствует ей.“

Алан Перлис (1922–1990) американский учёный в области информатики

„Внутри каждой большой программы есть старающаяся пробиться маленькая программа.“

Энтони Хоар (1934) британский учёный