
„Клятва есть ручательство, бесполезное с людьми честными и обманчивое с прочими.“
„Клятва есть ручательство, бесполезное с людьми честными и обманчивое с прочими.“
„Для утвердительного ответа достаточно лишь одного слова — «да.»“
Все прочие слова придуманы, чтобы сказать «нет».
Вариант: Любовь одно из зол, которых нельзя скрыть; одно слово, один нескромный взгляд, иногда даже молчание выдают ее.
„Если нас понимают, лишние слова не нужны; если нас не понимают, то они бесполезны.“
If we are understood, more words are unnecessary; if we are not likely to be understood, they are useless.
„Я люблю тебя, и всегда буду, и мне жаль. Какое бесполезное слово.“