„Попрание права — это искушение, которому легче всего поддается человеческий дух.“

„Каждым случаем несправедливости и попрания прав человеческих, вы ослабляете Родину на еще один выпавший кирпичик. В каждом случае несправедливости и попрания прав вы крушите свое Отечество, а не только людей бьете.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Никогда не жалуйся, никогда не объясняй. Не поддавайтесь искушению защищать себя или оправдываться.“

Брайан Трейси (1944) американский писатель, бизнес-тренер

„Нет человеческой души, которая выдержит искушение властью.“

Платон (-427–-347 до н.э.) древнегреческий философ

„Человеку легче избежать искушений, чем побороть их.“

Жан-Жак Руссо (1712–1778) французский деятель эпохи Просвещения

„Искушение — это духи, которые вдыхаешь до тех пор, пока не захочешь иметь весь флакон.“

Жан Поль Бельмондо (1933)

„Искушение — это соблазн уступить доводам Разума, когда спит Дух.“

Антуан де Сент-Экзюпери книга Военный лётчик

Пер. с фр. А. Тетеревниковой
Военный лётчик

„Легче всего вывести из равновесия человека, который сознает, что не прав.“

Уилсон Мизнер (1876–1933)

„Дрессировке поддается не способный, а слабый духом“

Dubrovka Oleg

„Дрессировке поддается не способный, а слабый духом“

Dubrovka Oleg

„Социализм — это утверждение новых прав человеческой личности.“

Пальмиро Тольятти (1893–1964) генеральный секретарь Итальянской коммунистической партии

Источник: Высказывания - Тольятти Пальмиро, [http://www.aforism.su/ Афоризмы http://www.aforism.su/avtor/671.html,, 2010-12-25, ru]