„При всем уважении к памяти Бориса Немцова, в политическом плане он не представлял какой-либо угрозы для действующего руководства России и для Владимира Путина.“

„Подвергай сомнению все, кроме мудрости действующего руководства.“

Леонид Владимирович Шебаршин (1935–2012) деятель советской разведки, генерал-лейтенант, начальник внешней разведки СССР

„У Путина лишь один амбициозный план: умереть в своей постели, побывав пожизненным президентом России.“

Алексей Анатольевич Навальный (1976) российский юрист, инвест-активист, политический и общественный деятель, блоггер

2015 год
Источник: Esquire. Цитата дня. 19/01/2015. https://esquire.ru/quotes/19012015

„Ельцинская Россия не представляла угрозы нашей стране“

Александр Валентинович Турчинов (1964) украинский политический и государственный деятель, и. о. Президента Украины (2014)

В 2014 году

„Пора сорвать покровы с мирного плана Путина и назвать его своим именем – планом российской оккупации“

Саманта Пауэр (1970) американский политолог и журналист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Угроза войны не представляет опасности для тех, кто заранее к ней хорошо подготовлен и кто осознает свое место в обороне страны. Смущение и паника обычно появляются везде, где нет адекватной организации или соответствующего руководства во время мрачных испытаний.“

Георгий Константинович Жуков (1896–1974) советский полководец

„Жизнь представляет собой план действий, если у вас нет плана, я гарантирую, кто-то будет использовать вас как часть своего гребаного плана.“

Джордж Грегори Плитт (младший) (1977–2015)

„Эта зеленоватость не в плане баксов, а в плане политического опыта Арсения [Яценюка] его подвела.“

Нестор Иванович Шуфрич (1966) украинский политический и государственный деятель

Источник: http://www.for-ua.com/analytics/2008/09/17/162100.html

„Мы готовы говорить с новым политическим руководством Грузии. А с Саакашвили должен говорить доктор“

Дмитрий Олегович Рогозин (1963) российский политик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Либо вы контролируете своим планом на день, либо вы теряете еще один день.“

Джим Рон (1930–2009) американский оратор, бизнес-тренер

„Путина как-то спросили, злопамятный ли он? А он ответил, что вообще-то нет — просто тяжело прощает, и память хорошая.“

Григорий Алексеевич Явлинский (1952) советский и российский политик и экономист