„Надо любить жизнь, а не её смысл.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Смысл жизни в том, чтобы наполнять её смыслом.“

Виктор Франкл (1905–1997) австрийский психиатр, психолог и невролог

„Надо любить жизнь больше, чем смысл жизни.“

Фёдор Михайлович Достоевский (1821–1881) русский писатель, переводчик, философ

Без источников

„Смысл жизни – в самой жизни, в её неповторимости и уникальности для каждого из нас.“

Сергей Владиславович Рязанцевъ

"Мир моих мыслей"

„На жизнь жалуются только те, кто её не любит.“

Стас Янковский

„Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на поиски её смысла.“

Геннадий МОСКВИН

„Жизнь без любви не имеет смысла;
Любовь — вода жизни,
Пей же её и сердцем, и душой.“

Джалаледдин Руми (1207–1273) персо-таджикский поэт-суфий

„Смыслом жизни являются те цели, которые заставляют вас ценить её.“

Уильям Джеймс (1842–1910) американский философ и психолог

„Смысл жизни личности в конечном итоге выражается через ценность её прожитой жизни, иными словами, через значимость плодов её жизни для общего процветания.“

Зафар Мирзо (1972)

„Тому, кто любит жизнь, никогда не хватит слов, чтоб её описать.“

Франсуаза Саган (1935–2004) французская писательница, драматург

Ангел-хранитель

„Моя работа связана с необходимостью любить жизнь во всех её проявлениях.“

Жерар Депардьё (1948) французский актёр