„Многие фанаты считают, что я похож на девушку?! Это правда?!“

„Если девушки действительно считают меня образцом для подражания, то я, правда, горжусь этим.“

Кристен Стюарт (1990) американская актриса

„Многие заблуждаются, считая, что слово «любовь» — существительное. Как и «правда», «любовь» — это глагол. И означает действие.“

Иван Охлобыстин (1966) российский актёр

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я искал такую девушку, как ты - не тебя, а похожую.“

Граучо Маркс (1890–1977) американский актёр, комик

„… Правда… не похожа на себя самое, она не сидит на месте, правда летит, правда есть развитие, правда есть конфликт, правда есть борьба, правда — это завтрашний день…“

Анатолий Васильевич Луначарский (1875–1933) русский советский писатель, общественный и политический деятель, переводчик, публицист, критик, искусствовед

Из письма А. В. Луначарского в Оргкомитет Союза советских писателей. 1933 г.

„Когда натуралы хотят меня, считая меня прекрасной девушкой, это весело.“

Брайан Молко (1972) вокалист, гитарист и автор песен

„У неопытных девушек можно многому научиться.“

Джакомо Казанова (1725–1798) итальянский авантюрист

„Профессиональная натурщица всегда похожа на чучело совы, а эти девушки живые.“

Анри де Тулуз-Лотрек (1864–1901) французский художник-постимпрессионист

„Те, кто много рассказывает про девушек, вообще, по-моему, на мужчин не похожи.“

Михаил Сергеевич Боярский (1949) Советский и российский актёр театра и кино, певец, телеведущий. Народный артист РСФСР.

„Мужчины считают, что многие девушки задержались в детстве. Однако дайте женщине куклу — и она ее просто подержит. А вот если мужчине попадется в руки рогатка…“

Олег Рой (1965)

„В любви притворство очень похоже на правду.“

Мольер (1622–1673) французский драматург, комедиограф и актёр