„Действуя за пределами курятника, я всякого навидался. Я вел дела с людьми в высшей степени нечестными, потому, что у меня не хватало реального жизненного опыта. Я не умел отличить мошенника от честного человека.“

„Поставьте мошенника у всех на виду, и он будет действовать, как честный человек.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель

„Когда умные и честные люди действуют заодно, глупцы и мошенники отступают.“

Шарль Дюкло (1704–1772) французский писатель и историк

„Мир за пределами курятника битком набит мошенниками, проходимцами, проститутками и пр. Но в тоже время там много святых, гениев, воителей и пр. Если ты выберешь свободную жизнь, то должен научиться вести дела со всеми, потому что ты не узнаешь, кто они на самом деле, пока не попробуешь вести с ними дела. В ходе осуществления сделки все снимают маски.“

Роберт Кийосаки (1947) американский предприниматель, инвестор, писатель и преподаватель

«Богатый папа, бедный папа»

„Я знаю, что мир за пределами курятника кажется пугающим. Там трудно с работой, трудно с деньгами и совсем плохо с возможностями. Но, уверяю вас, жизнь за пределами курятника бьет ключом, полна оптимизма и энергии, а возможностей там масса. Все дело в том, откуда смотреть — из курятника или снаружи.“

Роберт Кийосаки (1947) американский предприниматель, инвестор, писатель и преподаватель

«Богатый папа, бедный папа»

„Не все взятки давать нечестным людям, пора уже и честным давать!“

Семён Теодорович Альтов (1945) советский и российский писатель-сатирик

Лёня

„Если человек умный и честный — то беспартийный.
Если умный и партийный — то нечестный.
Если честный и партийный — то дурак.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

„Следует считать всех людей честными, но жить с ними надо как с мошенниками.“

Джулио Мазарини (1602–1661) церковный и политический деятель и первый министр Франции

„Могут ли мошенники представить себе, что честные люди способны быть изворотливее, чем они?“

Нассим Николас Талеб (1960)

„В общем же всё состряпанное мною здесь кушанье есть лишь итог моего жизненного опыта, который для всякого здравомыслящего человека может быть полезен как призыв действовать совершенно противоположным образом.“

Мишель де Монтень (1533–1592) французский писатель и философ

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Есть один способ узнать, честен ли человек - спросите его. Если он говорит «да», значит, он - мошенник.“

Граучо Маркс (1890–1977) американский актёр, комик