„Шпионы подобны букве ъ. Они нужны в некоторых только случаях, но и тут можно без них обойтись, а они привыкли всюду соваться.“

„Две профессии казались мне возбуждающими — следователь и шпион. Шпион — это человек, который притворяется, но притворяется идеально. Следователь — это тот, кто видит шпиона насквозь и различает подлинное и сыгранное.“

Сергей Юрский (1935–2019) советский и российский актёр театра и кино, театральный режиссёр, сценарист. Народный артист РСФСР.

„Нет такого дела, в котором не пригодился бы шпион.“

Лао-цзы (-604) древнекитайский философ

„Уходи, я шпион. Я не выдам тебя, я не выдам тебя… я не выдал тебя!“

Глеб Самойлов (1970) советский и российский музыкант, поэт, композитор, лидер группы The Matrixx, в прошлом — фронтмен «Агаты Кристи»

«Шпион»

„Шпионы — вымирающая профессия. За них теперь все делают газеты.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Я не смог бы стать шпионом. Чересчур заметен для этого. Высоковат, знаете ли.“

Арми Хаммер (1986)

„Как мало нужно для женского счастья, всего-то произнести десять букв: «Я тебя люблю». С мужчинами этот фокус не проходит. Мужчины радуются только первый раз, а потом принимаю эти буквы за постоянный факт, женщины же хотят слышать их постоянно“

Семён Колосов книга Дым наших грёз

„Я — тоже буква закона!“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„- Винни-Пух, как произносится по буквам "любовь"? - Любовь не произносят по буквам, Пяточёк, она ощущается.“

Алан Александр Милн (1882–1956) английский писатель

„Уж лучше буква закона, чем его цифры.“

Веслав Брудзиньский (1920–1996) польский сатирик, мастер афоризмов

„Буквы алфавита уж давно запылились в твоей голове.
Осталась сверкать чистотой лишь одна.
Буква «Я»!“

Петр Квятковский