„Я восхищаюсь всем, что в силах оторвать подростка от игры в PlayStation или Gameboy.“

„Мы восхищаемся людьми за их силу, но любим их за их слабость.“

Питер Устинов (1921–2004) английский актёр

„Тот, кто слепо восхищается чужой силой,
прозревает, когда эта сила применяется к нему“

Dubrovka Oleg

„В наше время всем приходится нелегко. Подростки живут в мире, который терроризируют экстремисты; взрослые живут в мире, который терроризируют подростки.“

Роберт Орбен (1928) американский фокусник и юморист

„Подросток — существо, превосходно осведомленное обо всем том, чему его не учили в школе.“

Марсилин Кокс

„Больше всего русские восхищаются силой, и нет ничего, к чему бы они питали меньше уважения, чем к военной слабости.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель

Спорные

„Я восхищаюсь божественной нежностью природы. В ней сила Земная и то, что люди называют человечностью.“

Петр Квятковский

„Быть мамой подростка намного проще, чем быть женой отца подростка.“

Екатерина Сиванова (1973)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если вам нравилось быть подростком, с вами что-то не так.“

Стивен Кинг (1947) американский писатель

„Что есть жизнь, если не бессмысленная и безжалостная игра двух сил. Сил, одна из которых производит и строит, а другая — разрушает и уничтожает.“

Гарегин Нжде (1886–1955) армянский военный и государственный деятель

„Подростки сублимировали, сублимировали, да не высублимировали.“

Гарик Юрьевич Мартиросян (1974) армянский и российский шоумен, юморист и телеведущий, продюсер