„Когда поскальзываешься на банановой кожуре, над тобой смеются. Но когда ты рассказываешь окружающим, как это произошло, смеешься уже ты. Вот способ стать героем, а не жертвой шутки.“

„Юмор — это приобретенная способность, которая в основном происходит из жестокости. Чем примитивнее разум, тем меньше его избирательность. Каннибал, вероятно, от души веселился барахтанью жертвы в кипящем котле. Человек поскальзывается на банановой кожуре и ломает позвоночник. Взрослые при этом перестают смеяться, ребёнок — нет. И цивилизованное «Я» находит мучительную ситуацию такой же прискорбной, как и физическая боль. Малыш, ребёнок, слабоумный не способны на сочувствие. Они не способны идентифицировать себя с другими индивидуумами. Он отталкивающе эгоистичен, он следует только своим собственным правилам,..“

Генри Каттнер (1915–1958) американский писатель-фантаст

Каттнер, Мур, «Когда ломается ветвь», 1944
перевод: И. Горачин

„Интеллигентный человек смеётся шутке только раз — когда её выдумывает.“

Хенрик Ягодзиньский (1928–2000)

„Рассмеяться на шутку может любой дурак. Умный должен уметь смеяться не на шутку.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„С комиками все просто – публика реагирует на шутку, смеется или не смеется. И поэтому вы либо любите нас, комиков, либо просто не понимаете, почему люди смеются.“

Джимми Карр (1972) Британский комик, юморист и телеведущий

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Вырежьте все эти восклицательные знаки. Восклицательный знак - это как смеяться над собственной шуткой.“

Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940) американский писатель

„Лучший способ снять негатив — это смеяться и быть радостным.“

Дэвид Айк (1952)

The best way of removing negativity is to laugh and be joyous.

„Люди всегда смеются над своими трагедиями — это единственный способ переносить их.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

Разные

„Если вы хотите заставить человека смеяться вашим шуткам, скажите ему, что у него есть чувство юмора.“

Герберт Прокноу (1897–1998) американский финансист и писатель

„«Бог всегда меня замечает, и особенно когда слышит — как громко я смеюсь над его шутками ».

© Марк Девольт“

Марк_Девольт

Приятные шутки

„… я заставляю людей смеяться в самые серьёзные моменты. Но почему бы мне не делать этого? Почему юмор и смех должны изгоняться? Предположим, что наш мир — это всего только шутка бога; разве Вы станете меньше стремиться сделать так, чтобы это была не скверная шутка, а хорошая?“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

Из письма Льву Толстому, 14 февраля 1910.