„Если бы на землю прилетели инопланетяне и спросили у меня: «Что у вас на Земле стоит внимания?» — я бы дал им послушать рок.“

„Если бы я встретил инопланетян, и они спросили меня: «Что у вас на Земле есть стоящего?» — я бы дал им послушать классику рока!“

Роджер Дэвид Гловер (1945)

„И не стоит надеяться, что прилетят инопланетяне и заберут у Бьорндалена обе лыжи!“

Дмитрий Викторович Губерниев (1974) российский телеведущий, спортивный комментатор

„Одного взгляда на Землю инопланетянину будет достаточно, чтобы сказать: «Позовите менеджера».“

Уильям Берроуз (1914–1997) американский писатель и эссеист

„Как объяснить инопланетянину, что моя родина Земля, живой, очень красивый и удивительный мир, которым управляют зеленые бумажки?“

Dubrovka Oleg

„Я на этой земле родился, я здесь и умру. Чего бы мне это ни стоило.“

Александр Григорьевич Лукашенко (1954) президент Республики Беларусь

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Смотрите на звёзды, но крепко стойте на земле.“

Теодор Рузвельт (1858–1919) 25-й вице-президент США, 26-й президент США

„Вся земля не стоит даже одной капли бесполезно пролитой крови.“

Александр Васильевич Суворов (1730–1800) российский полководец

„Если ты ей действительно нужен и она хочет быть с тобой, то она тебя из-под земли достанет, а если нет, то и дорожить ей не стоит.“

О.М.

„Кто к нам с мечом придет, тот от меча и погибнет! На том стояла и стоит русская земля!“

Александр Невский (1220–1263) князь Новгородский, великий князь Киевский, великий князь Владимирский, знаменитый русский полководец.

[Павленко, Пётр Андреевич, Пётр Андреевич Павленко]
"Серов.В" />
Приписываемые ошибочно

„Я помню, как кто-то из космонавтов сказал: чем дальше ты от Земли, тем больше ты понимаешь про Землю. Точно так же и я: больше узнал об Америке, когда из неё уехал. И я многое узнаю о себе, стоит мне потеряться где-то в глуши.“

Мэттью МакКонахи (1969) Американский актёр кино