„Сосредоточь все силы на достижение желаемого, чтобы у тебя не было времени бояться нежелательного.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я убежден, что всё, что нужно для достижения желаемого, - это смелость и уверенность в себе. Уверенности у меня, конечно, хватает... Я сказал себе, что в тридцать лет я либо стану генералом, либо к тому времени меня уже не будет в живых.“

Михаил Николаевич Тухачевский (1893–1937) советский военный деятель, видный военачальник времён Гражданской войны, военный теоретик, Маршал Советског…

„Когда вы невосприимчивы к тому, что о вас говорят, и не боитесь никаких испытаний, вы можете овладеть силой любви и использовать энергию творчески для достижения изобилия и развития.“

Дипак Чопра (1946)

„Новое создается для экономии времени, но процесс достижения нового всегда излишне затратен по времени, а устаревшее уже отстало по времени.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Я пела тогда с такой силой и гневом, который боялись выказывать женщины того времени. Я поняла для себя, что женщина может пренебрегать стереотипами и делать все, что ей захочется.“

Грейс Слик (1939)

„Не надо бояться перепридумывать себя. Ты не сможешь сделать ничего великого, вцепившись в прошлые достижения.“

Фаррелл Уильямс (1973) американский рэпер, певец, автор песен, продюсер и дизайнер одежды

„Мюррей: Что ж, Берни, за 17 лет с того времени, как вы купили Макларен какое из ваших достижений, Вам больше всего запомнилось?“

Мюррей Уокер (1923) английский журналист и телекоментатор

„В мире есть много чего, на что у меня не хватит ни времени, ни сил, ни понимания.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„У всех нас есть сила в руках для того, чтобы убить, но большинство боится ее использовать.“

Richard Ramírez (1960–2013)

„Бойся больше своего бессилия, нежели силы врага.“

Исхак Раззаков (1910–1979)

„Не бойся силы. Найди другую силу.
Старайся мир собрать в свой кругозор.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат