„Лишь по небу тихо
Сползла погодя
На бархат заката
Слезинка дождя…“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Облака приплывают в мою жизнь из прошедших дней уже не для того, чтобы пролить дождь или устроить бурю, а чтобы придать цвет моему небу на закате.“

Рабиндранат Тагор (1861–1941) индийский деятель искусств и общественный деятель

„Трон — всего лишь кресло, обитое бархатом.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель

„После дождя мне нравится смотреть на закат, огромный закат со множеством оттенков — кажется, там, за закатом, я живу по-настоящему, а этот я, сидящий после ливня у окна, всего лишь несчастный двойник, никчёмная параллель, чёрт знает вообще кто такой.“

Борис Борисович Рыжий (1974–2001) русский поэт

Роттердамский дневник.

„В закатах — божественная мудрость неба и солнца.“

Петр Квятковский

© Copyright: Петр Квятковский, 2019

„В закатах — божественная мудрость неба и солнца.“

Петр Квятковский

© Copyright: Петр Квятковский, 2019

„В закатах — божественная мудрость неба и солнца.“

Петр Квятковский

Эта цитата ждет обзора.

„Дождь залил все города. Как и небо, душа плачет моя“

LOVTSOV

Добавить примечание: Всё, что...
Источник: Песня Всё, что...

Эта цитата ждет обзора.

„Ты прав, одним воздушным очертаньем
Я так мила.
Весь бархат мой с его живым миганьем
Лишь два крыла.“

Афанасий Афанасьевич Фет (1820–1892) российский поэт-лирик, переводчик, мемуарист

Источник: стихи, бабочка

„Здесь нет земли, здесь небо с двух сторон: с нижнего льется дождь, а верхнее – для птиц. Прыгай! Ты должен прыгнуть. О небо еще никто не разбивался…“

Рената Литвинова (1967) Режиссер авторского независимого кино, сценарист, продюсер, актриса театра и кино, телеведущая

„Люди которые живут лишь для себя — как тени, растворяются с закатом солнца.“

Иван Пьянов