„Уважения заслуживают те люди, которые независимо от ситуации, времени и места, остаются такими же, какие они есть на самом деле.“

„Уважение заслуживают делами, а не приобретают с годами.“

Фрэнк Ллойд Райт (1867–1959) американский архитектор-новатор (1867—1959)

„Мы вообще мыслим категориями ну просто железобетонными, как железобетонными блоками. На самом деле все слова, они вот гибкие, резиновые и меняются от ситуации к ситуации. От людей к людям. От времени ко времени.“

Илья Кормильцев (1959–2007) русский поэт, переводчик, издатель

Из интервью к культовому документальному фильму 1989-го года о рок-музыке, Свердловске, поэзии и борьбе "Сон в красном тереме".

„В каждой стране есть деятели, которые своими делами на благо народа заслуживают всеобщее уважение!“

Николае Чаушеску (1918–1989) румынский государственный и политический деятель, генеральный секретарь ЦК Румынской коммунистической парти…

на вопрос журналиста о культе своей личности
Источник: Игорь Анатольевич Мусский: 100 великих диктаторов, litrus.net, 28 марта 2013 http://litrus.net/book/read/64026?p=211,

„Уважения заслуживают, как правило, те, кто испытывает пиетет к нашим личным границам.“

Джулиана Вильсон

„Уважения заслуживают, как правило, те, кто испытывает пиетет к нашим личным границам.“

Джулиана Вильсон

„У людей не так силён страх жизни, как страх себя такими, какие они есть на самом деле.“

Джулиана Вильсон

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Большего уважения заслуживают те, кто воспитывает детей, чем те, кто их рожает; ибо только они дали им жизнь, а другие — искусство хорошо жить.“

Аристотель (-384–-321 до н.э.) древнегреческий философ, ученик Платона

„Какое это счастье — знать, что на земле есть место, которое всегда остаётся твоим. Место, где тебя всегда ждут, где тебя любят и будут любить, что бы ни случилось. Далеко не каждый может похвастаться таким подарком судьбы — а те, кто его получил, очень часто его даже не замечают, не понимают его ценности.“

Олег Рой (1965)

„Нет такой ситуации, в которой нам не была бы предоставлена жизнью возможность найти смысл, и нет такого человека, для которого жизнь не держала бы наготове какое-нибудь дело. Возможность осуществить смысл всегда уникальна, и человек, который может ее реализовать, всегда неповторим“

Виктор Франкл (1905–1997) австрийский психиатр, психолог и невролог

„Никогда не будьте самонадеянными и окажите людям услугу, считая их такими дураками, какими они являются на самом деле.“

Артур Джонс (1926–2007) бодибилдер

более точный перевод: «позвольте им быть такими дураками».
Never be so arrogant that you fail to give people the benefit of being as stupid as they actually are.
The New High Intensity Training