„Как можно доверять существу, которое каждый месяц кровоточит и не умирает?!“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Люди - странные существа, не желающие ни жить, ни умирать.“

Эпиктет (50–138) древнегреческий философ

„Настанет время, когда человечество будет гуманным к каждому существу, которое дышит.“

Джереми (Иеремия) Бентам (1748–1832) английский философ, социолог, юрист

„Мы живем в мире с бесконечно увеличивающимся населением, в котором каждый месяц с конвейера сходят все более красивые девушки.“

Тимоти Фрэнсис Лири (1920–1996)

„Каждый из вас пойдёт только за тем существом, которое способно почувствовать мир вашим сердцем.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Шот Жизни

„Человек – это сложное существо, заставляющее пустыни цвести, а озера умирать.“

Глэдис Бронвин Стерн (1890–1973)

„Знания — это город, в строительство которого каждое человеческое существо вносит свой камень.“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель

„Каждое существо живет разрушением другого.“

Толанд Джон (1670–1722) ирландский философ

„Быть счастливым — естественное состояние каждого разумного существа.“

Майкл Муркок (1939) английский писатель-фантаст

Принц Корум
Трилогия «Повелители мечей. Хроника Корума», «Валет мечей»

„Если каждого депутата, который появляется на улицах в нетрезвом виде, рассматривать на фракции, тогда она через месяц перестанет существовать, поскольку, насколько я знаю, непьющих во фракции нет.“

Геннадий Геннадиевич Москаль (1950)

2009 год
Источник: Глава МВД Украины с сыном устроили в аэропорту Германии пьяный дебош http://newsru.com/world/06may2009/luzenko.html "NEWSru.com", 06.05.2009

„Беда многих, что они недолюблены... Это такая свистящая дыра в каждом существе, для заполнения которой годится всё, даже пуля“

Михаил Эпштейн (1950) советский и американский философ, филолог, культуролог, литературовед, литературный критик, лингвист, эссеист

у самоубийцы