„Благородство сердца — органа. Неослабная настороженность. Всегда первое бьёт тревогу. Я могла бы сказать: не любовь вызывает во мне сердцебиение, а сердцебиение — любовь.“

„Любовь не имеет ничего общего с сердцем — этим мерзким органом, насосом, качающим кровь. Любовь первым делом сдавливает лёгкие. Глупо говорить: «У меня разбито сердце», нужно выражаться точнее: «У меня сдавило лёгкие.»“

Фредерик Бегбедер (1965) французский прозаик, публицист, литературный критик и редактор

Лёгкие — самый романтичный из человеческих органов: все влюблённые заболевают туберкулезом, недаром же от него умерли Чехов, Кафка, Д. Г. Лоуренс, Фредерик Шопен, Джордж Оруэлл и святая Тереза из Лизье…
«99 франков»

„Первая, ударившая по сердцу книга, — как первая любовь.“

Ольга Дмитриевна Форш (1873–1961) русская советская писательница

„Любовь состоит из трёх аспектов. Влечение ума вызывает уважение, влечение сердца вызывает дружбу, и влечение тела вызывает желание. И только сумма трёх влечений есть любовь.“

Алиса Бруновна Фрейндлих (1934) советская и российская актриса театра и кино, певица. Народная артистка РСФСР и СССР.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы не те, кем были раньше.
Мы не те, кем были раньше.
На месте нас только два наших призрака,
Пытающихся вспомнить ощущение собственного сердцебиения.“

Гарри Стайлз (1994) британский певец и актёр

„Колебания курса российской валюты вызывают настороженность.“

Дмитрий Сергеевич Песков (1967) Российский государственный деятель, пресс-секретарь Президента России Владимира Путина

Из интервью, 2015 год
Источник: Esquire. Цитата дня. 15/12/2015. https://esquire.ru/quotes/15122015

„Женщина, которая предлагает себя, делает первые шаги, вызывает презрение мужчины, а не его любовь.“

Андре Моруа (1885–1967) французский писатель

„Любовь — это пуля со смещенным центром, которая бьёт в сердце, выворачивает карманы и выходит боком.“

Евгений Петросян (1945) советский и российский артист эстрады, писатель-юморист и телеведущий

„Любовь придает благородство даже и тем, которым природа отказала в нем.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„Истинная любовь всегда делает нас лучше, какая бы женщина ее ни вызывала.“

Александр Дюма (сын) (1824–1895) французский драматург и прозаик

„Только полные ничтожества вызывают всеобщую любовь.“

Алексей Арбузов (1792–1861)