„Есть только один способ быть руководителем: это когда руководитель идет в добровольное рабство к руководимым, а не наоборот. Если же в его поведении появляется пусть даже одна сотая претензий на какое-либо преимущество перед ними или привилегии, то рано или поздно эти 0,01 вырастают в подавление, деспотию и тиранию.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Есть только три способа обращения с людьми: либо рабство, либо тирания, либо переговоры.“

Питерсон, Джордан (1962)

„Трудно рассказать о своих грехах: нам хочется прикрыть их и свалить на другого; это даёт преимущество руководителю над духовником.“

Витторио Альфиери (1749–1803) итальянский поэт и драматург

Источник: Н. Я. Хоромин (составитель). Энциклопедия мудрости. — Киев: книгоиздательство «Пантеон» О. Михайловскаго, 1918. — (переизд. — Энциклопедия мысли. — М.: Русская книга, 1994.)

„Когда у какой-либо одной религии возникает претензия заставить все человечество принять ее доктрину, она становится тиранией.“

Рабиндранат Тагор (1861–1941) индийский деятель искусств и общественный деятель

„Перегруженный, сверхнапряжённый руководитель — лучший руководитель, потому что у него нет времени, чтобы вмешиваться и беспокоить людей по пустякам.“

Джек Уэлч (1935) американский бизнесмен и писатель

„Рабство – это быть неспособным принять какое-либо, даже самое маленькое решение.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Шот Жизни

„Рабство – это быть неспособным принять какое-либо, даже самое маленькое решение.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Шот Жизни

„То, что не может импотент, это — половой разбой по сравнению с тем, что не может иной руководитель.“

Геннадий МОСКВИН

„Свобода без социализма — это привилегия, несправедливость; социализм без свободы — это рабство.“

Михаил Александрович Бакунин (1814–1876) русский мыслитель, революционер, панславист, анархист

„Любовь – сладкая тирания, потому что любящий терпит ее муки добровольно.“

Бон Скотт (1946–1980)

„Нужны руководители, хорошо представляющие себе, чем и как надо управлять, а главное – умеющие это делать.“

Муртаза Губайдуллович Рахимов (1934) российский политический деятель, бывший Президент Республики Башкортостан

Оригинальное интервью Муртазы Рахимова
Уфимский журнал
7 июня 2010