„Не будем знать Бога вполовину, долготерпение и человеколюбие Его обращать себе в повод к лености. Кто велел сиять солнцу — Тот наказывает и слепотою, Кто дает дождь — Тот дождит и огнем. Одно доказывает благодать, другое — строгость.“

„Мы все сияем… как луна, звезды и солнце… мы все сияем… давай, давай, давай…“

Джон Леннон (1940–1980) британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, художник, писатель

„Сияет, сияет ночь для нас, на нас падает звёздный дождь! Сияет, сияет луна для нас, падает, падает на тебя звезда!“

Адриано Челентано (1938) итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий

Splende splende la notte per noi, scende pioggia di stelle su noi, splende splende la luna per noi, scende, scende una stella su te.

«Splende a notte», № 2
Atmosfera

„Уважение других дает повод к уважению самого себя“

Рене Декарт (1596–1650) французский философ, математик, механик, физик и физиолог

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если желаешь сиять подобно солнцу, сперва гори как оно.“

Адольф Гитлер (1889–1945) основоположник национал-социализма, диктатор

„Дождь не способен погасить солнце.“

Танисия

„Бог всегда наказывает нас за то, что мы не можем себе представить.“

Стивен Кинг (1947) американский писатель

„Живи по солнцу, и будешь долго светить другим!“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель

Эта цитата ждет обзора.

„То, что одним кажется уродливым, других потрясает своей красотой. Липкий слизняк кажется верхом красоты другому слизняку. Шторм и дождь вызывают неудовольствие у того, кто собрался совершить прогулку, а для фермера они божья благодать, так как от дождя зависит его урожай.“

Мэри Бэлоу (1944)

слизняк, красота
Источник: романы

„Стоит мне возложить на себя «амуницию», от меня во все стороны начинает распускаться сияние, можно писать картину «Преображение», вроде рафаэлевской; сияет воротник, сияют обшлага, сияют шестнадцать пуговиц, как звёзды; сияют эполеты, как два солнца, сияет темляк, сияет околыш кепи. Одним словом, Ваше сиятельство, да и только.“

Александр Порфирьевич Бородин (1833–1887) российский композитор, химик и медик

„Здесь солнце — духота! Прольёт ли дождь порой“

Михаил Александрович Дмитриев (1796–1866) русский поэт, критик, переводчик, мемуарист