„Когда б я был творцом — владыкой мирозданья,
Я небо древнее низверг бы с основанья.
И создал новое — такое, под которым,
Вмиг исполнялись бы все добрые желанья.“

„Лучше быть Владыкой Ада, чем слугою Неба!“

Джон Мильтон (1608–1674) английский поэт, политический деятель, мыслитель

Из поэмы «Потерянный рай»

Вар. Лучше царствовать в аду, чем прислуживать на небесах.

„Радуйся небу и солнцу, которые создал Господь, а не иллюстратор-программист.“

Александр Вяземка

„Когда б я властен был над этим небом злым“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

«Рубайят»

„Вселенной много, неба мало, и чем без них была б Земля?!“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Добрый б из тебя шляхтич получился!“

Роман Сергеевич Филиппов (1936–1992) советский актёр театра и кино

„… миру нужен владыка, и этим владыкой должен быть я.“

Тамерлан (1336–1405)

„Начинают всегда с малого. В первый день Бог создал только небо и землю.“

Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист

"Отрывки из ненаписанного"
Источник: Цит. по кн.: Эмиль Кроткий. Сатирик в космосе. Серия "Библиотека Крокодила". Москва, издательство "Правда", 1959.

„ООН создали не для того, чтобы помочь нам попасть на «небо», а для того, чтобы спасти нас от Ада.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель

Спорные

„Начинают всегда с малого. В первый день Бог создал небо и землю!“

Эмиль Кроткий (Эммануил Яковлевич Герман) (1892–1961)

„Когда б я властен был над этим небом злым,
Я б сокрушил его и заменил другим,
Чтоб не было преград стремленьям благородным
И человек мог жить, тоскою не томим.“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог