„Всё своё ношу с собой.“

„У меня ничего нет, потому что я ничего не ношу с собой.“

Серафим Саровский (1754–1833) иеромонах Саровского монастыря

Эта цитата ждет обзора.

„Никаких мыслей я не ношу с собой.“

Неизвестный автор

„Я не ношу с собой валыну, ее носит мой братуха, он стреляет круто“

Элджей (1994) Российский хип-хоп-исполнитель

Mama
Музыкальные альбомы

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мне нравятся люди, и нравится, когда я нравлюсь им, но я ношу своё сердце там, где его поместил Бог, внутри.“

Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940) американский писатель

„Я не фанат селфи, я не ношу с собой телефон. Я не люблю фотографировать и снимать себя, считаю, фотографирование себя высшей формой нарциссизма.“

Джонатан Риз Мейерс (1977)

„Я ношу фамилию Ганди. Это обязывает.“

Раджив Ганди (1944–1991) индийский политический деятель, премьер-министр Индии

Источник: [Евгений Пахомов., №121, 25.5.2004, http://supernew.ej.ru/121/life/profile/gandi/, Отказавшаяся от рая, http://supernew.ej.ru/, 2010-12-19, ru]

„Часы я ношу не для того, чтобы знать, что я пунктуальна, а чтобы быть уверенной, что я опаздываю.“

Ванда Бленьская (1911–2014) польская журналистка, писательница

„Нет, я не ношу цветные линзы. И у меня совсем не стеклянные глаза, как многие утверждают…“

Джаред Лето (1971) американский актёр и рок-певец

No, I don’t wear contacts, and contrary to what some people have said, I do not have a glass eye.

„Ну что нам с ним объединять? У него кепка, а я вообще ничего не ношу пока. (О Лужкове).“

Виктор Степанович Черномырдин (1938–2010) российский хозяйственный и государственный деятель, премьер-министр России в 1992—1998 годах

„Я на самом деле ношу дорогие костюмы, они просто на мне выглядят дешево.“

Уоррен Баффетт (1930) американский предприниматель, крупнейший в мире и один из наиболее известных инвесторов

Вариант: Я на самом деле ношу дорогие костюмы, просто на мне они выглядят дешево.