„Что нужно для того, чтобы ясно видеть? Не смотреть сквозь самого себя.“

„Смотреть на что-то — далеко не то же самое, что видеть. Не видишь ничего, пока не научишься видеть красоту.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Твое видение станет ясным, только если ты сможешь заглянуть в свое сердце. Кто смотрит наружу — видит лишь сны.“

Карл Густав Юнг (1875–1961) швейцарский психолог

„Пока на нас смотрят сквозь пальцы, мы отбиваемся от рук.“

Джулиана Вильсон

„Футбол – это война: тут нужно убивать и смотреть, чтобы тебя самого не убили.“

Луис Фелипе Сколари (1948) бразильский футболист и тренер

„Где не живут знания, сквозь паутину магии смотрит сознание“

Dubrovka Oleg

„Если на недостатки смотреть сквозь пальцы, то они быстро устанут и сомкнутся.“

Геннадий МОСКВИН

„Я смотрю на мир голубыми глазами сквозь розовые очки и мне всё фиолетово…“

Джаред Лето (1971) американский актёр и рок-певец

„Быть счастливым не значит, что у вас все совершенно, это значит, что вы научились смотреть сквозь несовершенства.“

Приянка Чопра (1982) индийская актриса, модель и певица

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Вы видите, но не наблюдаете.“

Артур Конан Дойл (1859–1930) английский писатель

„Что это за девочка, которую я вижу в зеркале?
Она смотрит на меня.
Когда отражение покажет, кто я на самом деле?“

Кристина Агилера (1980) американская певица, автор песен, танцовщица, актриса, продюсер, телезвезда, филантроп, посол доброй воли ООН

Тексты песен