„Любовь — одно из тех страданий, которые невозможно скрывать; одного слова, одного неосторожного взгляда и даже молчания достаточно, чтобы выдать его.“
Вариант: Любовь одно из зол, которых нельзя скрыть; одно слово, один нескромный взгляд, иногда даже молчание выдают ее.
Похожие цитаты

„Одного взгляда на Землю инопланетянину будет достаточно, чтобы сказать: «Позовите менеджера».“
„Для утвердительного ответа достаточно лишь одного слова — «да.»“
Все прочие слова придуманы, чтобы сказать «нет».