„Для человека с талантом и любовью к труду не существует преград.“

„Лучше с любовью заниматься трудом, чем с трудом заниматься любовью.“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений

„Лучше с трудом заниматься любовью, чем с любовью заниматься трудом.“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений

Ещё мысли

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Художник без таланта - ничто, но без труда и талант - ничто.“

Эмиль Золя (1840–1902) французский писатель, публицист и политический деятель.

„Если у тебя есть хотя бы капля таланта, остальное сделает труд. Терпение, самодисциплина, усидчивость. Но есть много примеров, когда люди трудом достигали больших высот, не имея таланта, и были люди с талантом, которые ушли в небытие. Трудиться надо, работать!“

Фёдор Сергеевич Бондарчук (1967) советский и российский актёр, режиссёр, кино- и теле- продюсер, клипмейкер, телеведущий, телеакадемик

„Талант — это прежде всего труд.“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач

„Каждый труд, совершаемый с любовью и с открытым сердцем, всегда приближает человека к Богу.“

Мать Тереза (1910–1997) католическая монахиня, организатор "домов умирающих", лауреат Нобелевской премии мира

„Талант мне только сказал, что помогает. Но помог мне только труд.“

Григоре Павлович Виеру (1935–2009)

„Есть только один талант: умение делать всякое дело с любовью к нему.“

Максим Горький (1868–1936)

„Сколько внутренних преград, столько и правил,
но в истинном творчестве правил не существует“

Dubrovka Oleg

„Труд предшествует капиталу и не зависит от него. Капитал лишь плод труда, и никогда не мог существовать, если бы сначала не существовал труд. Труд превосходит капитал и заслуживает много более высокого уважения.“

Авраам Линкольн (1809–1865) 16-й президент США

Labor is prior to and independent of capital. Capital is only the fruit of labor, and could never have existed if labor had not first existed. Labor is the superior of capital, and deserves much the higher consideration.
Источник: http://istprof.ru/1891.html
Источник: Abraham Lincoln. First Annual Message http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=29502 — December 3, 1861