„Дипломат — человек, всегда помнящий о дне рождения женщины, но никогда не знающий, сколько ей лет.“
Дипломат — это человек, который помнит о дне рождения дамы, но забывает о ее возрасте.
Добавить примечание
A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday but never remembers her age.
Вариант: A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday but never remembers her age.
Похожие цитаты

„Дипломат — это человек, который помнит о дне рождения дамы, но забывает о её возрасте.“
„Умной женщине столько лет, сколько на самом деле.“

„Нет некрасивых женщин—есть женщины, не знающие, что они красивы.“

„Новый год — это день рождения каждого человека.“

„Откровенно говоря, мне на день рождения один российский человек подарил "Майбах."“
Это тот же "Мерседес", но его производство закрыли. Машина стоит в моем гараже, я отдал её государству.