„Самое лучшее, чем ты можешь помочь миру, — это успокоить свой ум.“

„Друг — это самое лучшее, что у тебя может быть, и самое лучшее, чем можешь быть ты.“

Дуглас Пейджест (1950)

„И самое лучшее лекарство не поможет больному, если он отказывается его принять.“

Мигель де Сервантес (1547–1616) испанский писатель

„Лучшие манеры в мире - это неловкость и глупость, когда они контрастируют с более тонким умом.“

Генри Дэвид Торо (1817–1862) американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный деятель

„Это стоило мне жизни, но другому может помочь достигнуть успеха и стать самым богатым человеком в мире — да, самым богатым в мире!“

Генри Райдер Хаггард (1856–1925) английский прозаик, юрист и специалист по агрономии и почвоведению

„Россия – лучшая в мире Родина! Но самое несуразное государство.“

Михаил Задорнов (1948)

„О самолетах я могу сказать то же, что о диете: это самое лучшее, что можно посоветовать другому человеку.“

Джин Керр (1922–2003)

„Голод – самый лучший соус в мире.“

Мигель де Сервантес (1547–1616) испанский писатель

„Лучший способ помочь беднякам — это не стать одним из них.“

Ланг Ханкок (1909–1992)

„Если вы можете изменить умы людей — вы можете изменить мир.“

Марина Абрамович (1946)

Вариант: Если вы можете изменить умы людей — вы можете изменить мир.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Самый лучший способ жить с честью в этом мире — это быть тем, кем мы притворяемся.“

Сократ (-470–-399 до н.э.) древнегреческий философ из Афин