„Даже любовь не свела с ума стольких людей, сколько мудрствования о сущности денег.“

„И познаете истину, и истина сведёт вас с ума.“

Олдос Хаксли (1894–1963) английский писатель

„Я думаю, что если не относиться к жизни с юмором, то она сведет вас с ума.“

Шон Коннери (1930) шотландский киноактёр и продюсер

„Неважно, сколько денег, известности, успешности или секса ты имеешь в своей жизни, потому что важна только любовь.“

Adam Lambert (1982)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Большинство людей не понимают, что в жизни важно не то, сколько денег вы зарабатываете, а то, сколько их у вас остается.“

Роберт Кийосаки (1947) американский предприниматель, инвестор, писатель и преподаватель

„Мой вклад в жизнь мира — моё умение рисовать. Я буду рисовать, сколько могу, для стольких людей, для скольких могу, так долго, как смогу.“

Кит Харинг (1958–1990) американский художник, скульптор и общественный деятель

„На самом деле весь мир полон придурков. Этого достаточно, чтобы свести вас с ума.“

Филип Киндред Дик (1928–1982) американский писатель

«Исповедь недоумка»
Из произведений

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Позволь мне кое-что тебе поведать, мой друг. Надежда — вещь опасная. Надежда может свести с ума.“

Стивен Кинг (1947) американский писатель

„Самая опасная ловушка, какую только дьявол может поставить человеку, — это внушить ему мысль, что он в состоянии написать книгу, которая принесёт ему столько же славы, сколько и денег, и столько же денег, сколько и славы.“

Мигель де Сервантес (1547–1616) испанский писатель

„В каждом человеке ровно столько тщеславия, сколько ему недостает ума.“

Александр Поуп (1688–1744) английский поэт

„Для того чтобы иметь много денег, не надо иметь много ума, а надо не иметь совести.“

Шарль Морис де Талейран-Перигор (1754–1838) французский политик и дипломат