„Мир художника безграничен. Его можно найти далеко от места, в котором он живет или в нескольких футах. Хотя он всегда на пороге своего дома.“

„Выходя утром за порог своего дома, мы ведь все надеемся на какое-то небольшое приключение, правда?“

Райан Гослинг (1980) канадский актёр

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Но не спрашивайте меня, куда я иду,
когда я путешествую в этом безграничном мире,
где на каждом моём шагу - мой дом.“

Догэн (1200–1253)

„143. Мы живем на чужом месте, своего места нет.“

Иванов, Порфирий Корнеевич (1898–1983)

Не обижается на это Паршек. 1982.09

„Хотя мы путешествуем по миру, чтобы найти прекрасное, мы должны нести его с собой, иначе мы его не найдем.“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель

„Ты заготовляешь благороднейшие строительные материалы, когда нужны только кирка и заступ, и строишь дом в пятьсот футов длиной и сто шириной, забыв о жилище в шесть футов.“

Гораций (-65–-8 до н.э.) римский поэт

„За два года нам удалось оторвать милицию от преступного мира, хотя, конечно, и далеко не полностью.“

Борис Вячеславович Грызлов (1950) российский государственный и политический деятель

«Комсомольская правда», 8 апр. 2003

„Дом это единственное место, в котором человек настоящий — в реальном же мире он не тот, кем хочет представиться.“

Иван Пьянов

„Дом — это не место, дом — это люди, которые рядом.“

Тибор Фишер (1959) английский писатель

Путешествие на край комнаты

„Большая часть женщин все еще нуждается в собственной комнате, и единственный способ найти ее — выйти из своего дома.“

Жермен Грир (1939)

„Нет того понедельника, который не уступил бы своего места вторнику.“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач