„Факты — упрямая вещь, но статистика гораздо сговорчивее.“
„Факты — упрямая вещь. Какими бы ни были наши желания, наклонности или позывы страстей, они не могут изменить ни самих фактов, ни показаний.“
Добавить примечание
Facts are stubborn things; and whatever may be our wishes, our inclinations, or the dictates of our passion, they cannot alter the state of facts and evidence…
1770s, Boston Massacre trial (1770)
Вариант: Facts are stubborn things; and whatever may be our wishes, our inclinations, or the dictates of our passions, they cannot alter the state of facts and evidence.
Источник: The Portable John Adams
Похожие цитаты

„Каждый природный факт является символом какого-то духовного факта.“

„Тот факт, что будильник не прозвенел, изменил уже много человеческих судеб.“

„Мир есть совокупность фактов, а не вещей.“

„Отсутствие доказательств какого-либо факта не является доказательством отсутствия этого факта.“

„Наши психологические переживания - это все равно факты.“