„Я сказал своим игрокам не прикасаться к табличке «This Is Anfield», пока они не выиграют что-нибудь. Этой табличке необходимо уважение.“

„Табличка сторожа: «Ушёл на перерыв.»“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

Одностишия

„Табличка на овощном ларьке: «Ларек работает до наступления тьмы».“

Михаил Задорнов (1948)

„Однажды я ехал мимо школы и увидал табличку: «В нашей школе нет наркотиков и оружия». В тот же день мне пришлось ехать мимо другой школы, без таблички. И что я должен был подумать про эту вторую?“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

„Табличка на входе в ад: «Просьба со всеми претензиями и жалобами идти не к чёрту, а к чёртовой матери!»“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Скажи человеку, что на небе 978301246569987 звезд, и он поверит. Но повесь табличку «Свежевыкрашено» и он непременно проверит пальцем и запачкается.“

Юлиан Тувим (1894–1953) польский поэт, прозаик

„В Нахалале 1950-х годов прийти в школу в очках было все равно что принести табличку с надписью: «Идеи сионизма провалились.»“

Меир Шалев (1948) израильский писатель

Когда мы переехали из деревни в город моего отца, Иерусалим, отец сказал: «Все будет в порядке, потому что в Иерусалиме все такие же слепые».
Интервью для «Букник-младший»
Об Израиле

„Говорят, в том же Чикаго в барах для развлечения посетителей играли на пианино. И там были таблички с надписью, что переводится: «Не стреляйте в пианиста, он играет, как может.»“

Андрей Евгеньевич Гусев (1952) российский писатель и журналист

Видимо, наши чиновники от медицины тоже играют, как могут. Но фальшивят ужасно. А если так — нет, стрелять я не призываю — но не пора ли их заменить?
Цитаты из публикаций в СМИ
Источник: Самая бесплатная в мире, «Московский комсомолец», 6 апреля 1990 г.

„Если бы где-нибудь в Британском музее была уютная комнатка не больше чем с двадцатью экспонатами, с хорошим освещением, удобными креслами и табличкой, приглашающей закурить, думаю, я бы не выходил из музея.“

Джозеф Пристли (1733–1804) британский священник-диссентер, естествоиспытатель, философ, общественный деятель

„В Америке, в Скалистых горах я видел единственный разумный метод художественной критики. В баре над пианино висела табличка: «Не стреляйте в пианиста — он делает всё, что может.»“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

Разные
Вариант: В Америке, в Скалистых горах я видел единственный разумный метод художественной критики. В баре над пианино висела табличка: «Не стреляйте в пианиста — он делает всё, что может».

„Я, когда проходил стажировку в Скотланд-Ярде, был в метро. И начальник полиции нам рассказывал, что из-за таблички "Выхода нет" у них было большое количество самоубийств. И они заменили ее на: "Выход - с другой стороны."“

Геннадий Геннадиевич Москаль (1950)

И самоубийства прекратились. Так что выход всегда есть.
2015 год