„Тысячи слов оставят меньший след, чем память об одном поступке.“

„Порой в одном взгляде смысла больше, чем в тысячах слов…“

Фрунзик Мушегович Мкртчян (1930–1993) советский актёр театра и кино, театральный режиссёр

вероятно, неоригинально
Вариант: Порой в одном взгляде смысла больше, чем в тысячах слов...

„Мы здесь для того, чтобы оставить след во Вселенной. Иначе зачем мы все здесь?“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …

„Оставить после себя след в человеке – вот главное.“

Майя Плисецкая (1925–2015)

„Время с памятью в одном.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

„Прекрасно слово, ибо в нем оставит память человек.
Уходим мы с земли, а наше слово от нас останется вовек.“

Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди

„Следы на песке времени сидя не оставишь.“

Томас Дьюар (1864–1930) английский предприниматель, производитель виски, афорист

„Хочешь оставить после себя след — не топчись на месте.“

Михаил Михайлович Мамчич

„Наследить в литературе и оставить в ней след — совсем не одно и то же.“

Лазарь Лагин (1903–1979)

„Чтобы оставить добрую память о себе, надо заслужить место в памяти других.“

Зафар Мирзо (1972)

„Из всех, кто ушел не оставив следа,
Вернется ли кто для рассказа сюда?“

Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди