„Нет ничего враждебнее культуре, чем цивилизация.“

Последнее обновление 3 января 2025 г. История

Похожие цитаты

Освальд Шпенглер фото
Михаил Николаевич Задорнов фото
Андрей Гарольдович Кнышев фото
Хатами, Мохаммад фото
Сергей Александрович Михеев фото
Имам Шамиль фото

„Имам Шамиль спросил у генерала: «Зачем вы пришли на нашу землю и воюете с нами?». Генерал ответил: «Мы пришли к вам, дикарям, с высшей культурой и цивилизацией.»“

Имам Шамиль (1797–1871) предводитель восточных кавказских горцев

Тогда имам Шамиль позвал одного из бездельничавших мусульман и попросил снять башмак и носки и показать ногу генералу — нога мусульманина блестела от пятикратного омовения. Тогда имам подозвал неуспевшего помыться после изнурительного марша русского солдата и попросил его сделать то же самое. Нога солдата была грязной и воняла на расстоянии. Имам спросил: «Так вы с этой культурой к нам пришли?!».

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Эрнест Сетон-Томпсон фото
Михаил Борисович Пиотровский фото

Связанные темы