
Каждый норовит свалить все на кого-нибудь или на что-нибудь.
Каждый норовит свалить все на кого-нибудь или на что-нибудь.
„Хотя это многим известно, думаю, пора заявить, что я родился в очень раннем возрасте.“
Although it is generally known, I think it's about time to announce that I was born at a very early age.
Вариант: Хотя это многим известно, думаю, пора заявить, что я родился в очень раннем возрасте.
Источник: [Groucho Marx, Groucho And Me, New York, Da Capo Press, 1995, 0-306-80666-5]
Источник: 90 лет назад 19 ноября родилась Индира Ганди, [http://nataman.narod.ru/ http://nataman.narod.ru/pd_obrd/pd_obrd2.html,, 2010-12-19, ru]