„Любовь — такой огонь могучий, что даже самой малой искры
Довольно, чтоб завесу неба сжечь всю дотла, как полотно.
А тело ведь намного тоньше, чем та завеса небосвода,
Когда его охватит пламя, скажи, как выдержит оно?“

„Из искры Божьей возгорится пламя…“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Растение — посредник между небом и землею. Оно — истинный Прометей, похитивший огонь с неба.“

Климент Аркадьевич Тимирязев (1843–1920) русский естествоиспытатель, физиолог, физик, приборостроитель, историк науки, писатель, переводчик, публици…

„Шакал стонет, когда он голоден, у каждого глупца хватает глупости для уныния, и только мудрец раздирает смехом завесу бытия.“

Исаак Эммануилович Бабель (1894–1940) русский советский писатель и драматург

„Будущее-это отдаленная перспектива,но надо уже сейчас пытаться приоткрывать завесу грядущих перемен,чтобы иметь хоть какое то представление о нем…“

Татьяна Егоровна Соловова

„(Об итальянцах) Когда итальянец говорит мне, что на тарелке паста, я проверяю, что под соусом, чтобы лично убедиться. Это итальянцы изобрели дымовую завесу.“

Алекс Фергюсон (1941) шотландский футболист и футбольный тренер

„За темнотой придет сиянье света,
Ты в это верь и будь неколебим.
Есть в этом мире верная примета:
Над пламенем всегда завесой — дым.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

„Телами
гасили пламя.“

Ниру Бобовай

„Нам страсть познания сладка,
Ее подвластны интересу.
Приподнимаем лишь слегка
Таинственности мы завесу. Но в мире следствий и причин,
Спускаясь в самые глубины,
Не мог добраться ни один
До истины, до сердцевины.“

Расул Гамзатович Гамзатов (1923–2003) выдающийся советский аварский и российский поэт, публицист и политический деятель

Перевод Я. Козловского

„Мало любить умом, когда тело — будь оно проклято!“

Федерико Гарсиа Лорка (1898–1936) испанский поэт, драматург, музыкант и художник-график

молчит.
«Йерма»

„Розовые персты Авроры приподнимали медленно завесу ночи, и приятный предутренний сумрак держал ещё в своих объятиях едва пробуждавшуюся природу.“

Михаил Ларионович Михайлов (1829–1865) российский поэт, писатель и переводчик

Проза