„Хочешь отблагодарить врача — сделай это до операции.“
„Уговорить хирурга вырезать вам аппендикс в кредит — это и значит сделать кредитную операцию.“
В единственном приписываемом Лао-цзы произведении, «Дао дэ цзин», ничего подобного нет, как и в цитирующих Лао-цзы «Исторических записках» Сыма Цяня, а также и в «Чжуан-цзы». Также подобная фраза приписывается Сунь-цзы или Конфуцию, утверждается, что это японская, китайская, индийская или даже испанская пословица. Однако первое документально зафиксированное употребление имело место в фильме «Восходящее солнце» (Rising Sun, 1993) режиссёра Филипа Кауфмана по вышедшей годом ранее одноимённому детективному роману Майкла Крайтона: «If you sit by the river long enough, you will see the body of your enemy floating by» (детектив Джон Коннор в исполнении Шона Коннери). В книге эта фраза отсутствовала, поэтому авторами фразы можно считать сценаристов фильма — Филипа Кауфмана, Майкла Крайтона и Майкла Бэкса.
Приписываемые ошибочно
Знатоки же прямиком идут к своим любимым животным и остаются там.
Цитаты из сказки «Винни Пух»
m-6ejE1KG8A видео]).
Высказывания, 2002
Источник: Адвокат Берлускони http://www.ng.ru/politics/2003-11-10/3_berluskoni.html, Независимая газета, (10 ноября 2003)
Источник: Заявление для прессы и ответы на вопросы журналистов по окончании саммита Россия-ЕС http://www.kremlin.ru/text/appears/2002/11/29553.shtml, kremlin.ru (11 ноября 2002)
