„О! Джоpдж! Пpекpасно выглядите!
— Какое счастье, — съязвил Джордж, — что люди всё время мне об этом напоминают.“

„Если когда-нибудь, гоняясь за счастьем, вы найдёте его, вы, подобно старухе, искавшей свои очки, обнаружите, что счастье было всё время у вас на носу (по другим источникам — Джордж Бернард Шоу).“

Джош Биллингс (1818–1885) американский писатель-юморист

„По-настоящему человек счастлив: он всё время живёт ожиданием счастья, которое вот-вот наступит.“

Эдгар Аллан По (1809–1849) американский писатель, поэт, литературный критик и редактор

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Джордж Буш не заботится о черный людях!“

Канье Уэст (1977) Американский рэпер, продюсер и дизайнер

„В серьёзных делах люди высказывают себя такими, какими им подобает выглядеть; в мелочах — такими, какие они есть.“

Себастьян-Рош Николя де Шамфор (1741–1794) французский писатель, мыслитель, моралист

„В серьезных делах люди выказывают себя такими, какими им подобает выглядеть; в мелочах — такими, какие они есть.“

Николя де Шамфор (1741–1794)

„Счастье — ничто, временные моменты здесь и там — я люблю их. Мне было бы скучно, если я была бы счастлива всё время.“

Зои Салдана (1978) американская актриса

„Если когда-нибудь, гоняясь за счастьем, вы найдёте его, вы, подобно старухе, искавшей свои очки, обнаружите, что счастье было всё время у вас на носу“

Джош Биллингс (1818–1885) американский писатель-юморист

по другим источникам — Джордж Бернард Шоу

„Муза остановила запись. Закрыла лицо руками. Она плакала: «Не хочу бессмертия, не хочу, не хочу. Господи, какое счастье, что есть день Ухода, какое счастье, что всё это кончается, какое счастье, что моё тело молодо, что я могу видеть себя и любить себя…»“

Леонид Александрович Латынин (1938) русский поэт и прозаик

Глава I. «Выбор».
Гримёр и Муза

„У каждого человека такой ангел, каким человек чувствует своё счастье.“

Екатерина Сиванова (1973)

цитата из рассказа Екатерины Сивановой "Марусин ангел"

„Мечтать — значит стремиться к счастью, веря, что каким бы трудным ни было его достижение, всё будет именно так, как ты мечтаешь!“

Наталия Орейро (1977) уругвайская певица, актриса и дизайнер