„Футбол – это война: тут нужно убивать и смотреть, чтобы тебя самого не убили.“

„Война убивала человека, но не смогла убить в нем человеческое.“

Эдвин Луникович Поляновский (1937–2006)

«Синий платочек...», 1983

„Нужно быть патриотом, чтобы наслаждаться российским футболом и смотреть его. Потому что российский футбол ничем не отличается от всего, что происходит в стране помимо футбола.“

Федор Смолов (1990)

„Как печально, что я никогда не смотрю футбол для развлечения.“

Марсело Бьелса (1955) аргентинский футболист, защитник, тренер

„Футбол — это шахматы, где фигурам не нужен шахматист.“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

„Футбол как атомная война. Здесь нет победителей, есть только выжившие.“

Жозе Моуринью (1963) португальский футболист и тренер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Нам не нравится убивать наших зародышей, нам нужно, чтобы они выросли и сражались в наших войнах.“

Мэрилин Мэнсон (1969) американский рок-певец, поэт-песенник, художник и бывший музыкальный журналист

„Смотришь на Месси и думаешь: зачем я пошел играть в футбол?“

Андрей Сергеевич Аршавин (1981) российский футболист

„Войну нужно вести так, чтобы не пострадать самому.“

Андрей Петрович Паршев (1955) российский публицист

„Нужно заглянуть в самый корень этого основного недуга Земли. Нужно клинически проследить кровавую родословную последних войн и найти их первую праматерь, имя которой Несправедливость, и убить её в её гнездовье.“

Леонид Максимович Леонов (1899–1994) русский советский писатель

„Если бы Соловьев разбирался в футболе, было бы интересно с ним спорить. А «лепить» от вольного может каждый. О футболе он мыслит категориями людей из СССР. Вот пусть включит канал «Ностальгия» и смотрит там футбол.“

Роман Николаевич Широков (1981) российский футболист

О споре в Твиттере с телеведущим Владимиром Соловьевым