„Если Бог вам дал какой-то дар, попытайтесь использовать его до конца.“

„Мой дар от Бога. Он лишил меня зрения, но дал мне другие глаза, которыми я вижу мир — и видимый, и невидимый.“

Ванга (1911–1996) болгарская ясновидящая

О даре провидения

„Красота — это дар от родителей и Бога. Дорогой, ответственный дар.“

Марина Андреевна Александрова (1982) российская актриса

2003 год
Источник: Марина Александрова:откровенный разговор о женской совести, Надежда Купская, «Мегаполис-Экспресс», 2003-06-30, 2017-04-14 http://marinaaleksandrova.ru/stati/pressa7.html,

„Храбрость не всегда кричит. Иногда храбрость говорит тихим голосом в конце дня: «Завтра я попытаюсь еще раз».“

Мэри Энн Редмачер

„Древние греки не даром говорили, что последний и высший дар богов человеку — чувство меры.“

Иван Сергеевич Тургенев (1818–1883) российский писатель, поэт, переводчик

«Литературный вечер у П.А.Плетнёва», 1869

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Бог может хорошо использовать все, что происходит, но потеря реальна.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Нередко дар богов бывает божьей карой.“

Жан Расин (1639–1699) французский драматург

„Каждый миг наслаждения — это дар богов.“

Клод Адриан Гельвеций (1715–1771) французский литератор и философ-материалист

„Дружба великого человека – благодеяние (дар) богов.“

Вольтер (1694–1778) французский философ-просветитель XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник

«Эдип», трагедия (1718), д. I, явл. 1
L’amitié d’un grand homme est un bienfait des dieux.
Из поэзии

„Любовь к книгам - один из самых изысканных даров богов.“

Артур Конан Дойл (1859–1930) английский писатель

„Рай — награда безгрешным за их послушанье.
Дал бы [Всевышний] что-нибудь мне не в награду, а в дар!“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

«Рубайят»