„Да, в последнее утро, пожалуй, стоит проснуться в шесть,
Сесть в рассвет, попытаться собрать все вокруг и счесть,
Попросить присяжных в себе учесть.“

„С добрым утром!
Я просыпаюсь каждое утро и говорю «спасибо» этой жизни за то, что проснулась, за то, что у меня есть люди, ради которых мне стоит просыпаться“

Ната Лав

„Настоящая любовь, по-моему, это когда первые мысли с утра, когда ты только проснулся, — о ней, и последние мысли, когда ты засыпаешь.“

Джастин Тимберлейк (1981) американский певец и актёр

„Кошка постарается удержаться на ваших коленях, даже когда вы встаёте со стула. До последней минуты она надеется, что у вас проснётся совесть и вы сядете обратно.“

Пэм Браун

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я был женат на судье. Мне стоило было потребовать суд присяжных.“

Граучо Маркс (1890–1977) американский актёр, комик

„Тебе стоит лишь сказать: в шесть часов утра такого-то числа будь со своей ротой у Арки победы. И я там буду!“

Эрнст Юлиус Рём (1887–1934) один из лидеров национал-социалистов и руководитель СА

Гитлеру

„стоит ошибиться – и я уже никогда не проснусь“

Илья Кормильцев (1959–2007) русский поэт, переводчик, издатель

Строчка из стихотворения "Провода". Авторская орфография и пунктуация сохранены.

„Я попрошу вас сесть с карандашиком, вычистить из системы власти лишних едоков“

Анатолий Васильевич Квашнин (1946) российский генерал

там же

„Проснитесь на рассвете с окрылённым сердцем и воздайте благодарность за ещё один день любви.“

Джебран Халиль Джебран (1883–1931) ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель

„Сердце выметено: метлою
Улица в шесть утра.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

„Боюсь, что однажды проснёмся утром, а кефира уже не останется“

Михаил Ефимович Фрадков (1950) российский государственный деятель

17 августа 2006 года на заседании правительства