„Мы бываем естественны только с теми, кого мы любим.“

„Нравственность — это всего лишь поза, которую мы принимаем перед теми, кого не любим.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Когда-нибудь мы все расстанемся. С детьми, с теми, кого любим. Действительно, смерти я боюсь до смерти. А вот жизни – нет, не боюсь.“

Брэд Питт (1963) Американский актер

„Чтобы чувствовать себя счастливыми, нам довольно быть с теми, кого мы любим: мечтать, беседовать с ними, хранить молчание, думать о них, думать о чем угодно — только бы не разлучаться; остальное безразлично.“

Жан де Лабрюйер (1645–1696) французский моралист

„Хотелось быть любимым и любить,
хотелось выбрать жребий и дорогу,
и теми я порой хотел бы быть,
кем не был и не стану, слава Богу.“

Игорь Миронович Губерман (1936) советский и израильский писатель, поэт

„Как легко мы изменяем тем,кого мы любим.“

Татьяна Егоровна Соловова

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы никогда не бываем так беззащитны перед страданиями, как когда мы любим.“

Зигмунд Фрейд (1856–1939) австрийский психолог, психиатр и невролог

„Мы, женщины и мужчины, бываем нежны, когда любим сами, но никогда — когда любят нас.“

Франсуа Мориак (1885–1970) французский писатель

„Непростительны ошибки лишь тех, кого мы больше не любим.“

Мадлен де Скюдери (1607–1701) французская писательница

„Разлука только усиливает власть тех, кого мы любим.“

Ромен Роллан (1866–1944) французский писатель, общественный деятель, учёный-музыковед

„Зависеть от кого бы то ни было не стоит. Даже от любимых…“

Рената Литвинова (1967) Режиссер авторского независимого кино, сценарист, продюсер, актриса театра и кино, телеведущая