„На чужих похоронах мы волнуемся, как актер на репетиции.“

„Ни один спектакль от репетиции лучше не становится.“

Татьяна Ивановна Пельтцер (1904–1992) Советская актриса театра и кино. Народная артистка РСФСР и СССР.

„Репетиции её молодости.“

Губерначук, Сергей Григорьевич (1969–2017)

О разном

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Жизнь не репетиция, камера всегда готова“

Дрейк (певец) (1986) канадский рэпер, певец и актёр

„Слишком много было репетиций переворота, чтобы отказаться от премьеры.“

Аркадий Филиппович Давидович (1930) писатель, афорист

„В жизни, увы, всё совершается без репетиций.“

Anna German (1936–1982) советская и польская певица

„«Он мог прийти на похороны и превратить похороны в праздник.

А я любой праздник, приходя, превращал в рутину.»“

Франц Вертфоллен книга "О летучих змеях. Неаполь"

„На репетиции ко мне подошла девочка и сказала, что она - моя дочь!“

Александр Владимирович Олешко (1976) российский актёр театра и кино, телеведущий. Заслуженный артист России.

11 июля mk.ru
2015 год
Источник: Светская жизнь «Славянского базара»: Олешко — в магазин, Безруков — в музей http://www.mk.ru/social/2015/07/09/svetskaya-zhizn-slavyanskogo-bazara-oleshko-v-magazin-bezrukov-v-muzey.html

„75 % того, что делается на репетиции, обычно не входит в спектакль.“

Константин Сергеевич Станиславский (1863–1938) российский и советский театральный режиссёр, актёр и педагог

„Похороны — спектакль для любопытствующих обывателей.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

„Чтоб не отстать от жизни, он ходил на все похороны.“

Эмиль Кроткий (Эммануил Яковлевич Герман) (1892–1961)