„Лучшие зачастую кончают самоубийством,
просто чтобы свалить.
А те, кто остался,
так и не могут понять,
почему кто-то
вообще хочет
уйти
от
них.“

Добавить примечание

the best often die by their own hand just to get away, and those left behind can never quite understand why anybody would ever want to get away from them

Вариант: The best often die by their own hand
just to get away,
and those left behind
can never quite understand
why anybody
would ever want to
get away
from
them.

Последнее обновление 20 августа 2025 г. История
Чарльз Буковски фото
Чарльз Буковски 198
Американский писатель 1920–1994

Похожие цитаты

Аркадий Филиппович Давидович фото
Фредерик Бегбедер фото

„Люди кончают самоубийством от того, что получают по почте одну рекламу.“

Фредерик Бегбедер (1965) французский прозаик, публицист, литературный критик и редактор

«99 франков»

Джебран Халиль Джебран фото
Юэн Макгрегор фото

„О, да! Через две-три недели. Вообще это было жутковатое место. Звонил телефон, дверь открывалась сама… Было странно. Я почувствовал давление: кто-то хочет, чтобы я уехал. И я свалил.“

Юэн Макгрегор (1971) шотландский кинорежиссёр и актёр театра, кино и телевидения

filmpro.ru
Из интервью
Источник: Юэн МакГрегор: «Я стал более открыт к хоррорам» https://www.filmpro.ru/materials/70929

Владимир Владимирович Маяковский фото
Жюль Ренар фото
Леонард Коэн фото

„Не могу понять, почему моя рука — это не ветвь сирени.“

Леонард Коэн (1934–2016) канадский поэт, писатель, певец и автор песен
Эдит Пиаф фото

Связанные темы