„Можно сыграть в Бонде и потом иметь удачную карьеру, а можно не сыграть в Бонде и всё равно иметь большую карьеру.“

„Я хорошо потрудился, но всегда остается ощущение, что можно было бы сыграть лучше. Леголас — один из определяющих персонажей в моей карьере.“

Орландо Блум (1977) английский актёр

tele.ru
Интервью
Источник: Орландо Блум: «Завидую эльфам — их любовь может длиться вечно» http://www.tele.ru/stars/interview/orlando-blum-zaviduyu-elfam-ikh-lyubov-mozhet-dlitsya-vechno/

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Домохозяйка имеет окончательную карьеру. Все другие карьеры существуют только для одной цели - для поддержки окончательной карьеры.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Всякая удачная карьера начинается с провала или чего-нибудь вроде того.“

Клинт Иствуд (1930) американский актёр и кинорежиссёр

„Хорошее воспитание имеет и свои минусы, особенно когда речь идет о карьере в театральном мире.“

Марлен Дитрих (1901–1992) немецкая и американская актриса и певица

„(О своей карьере) Я могу оглянуться и подумать, что я — один из самых больших счастливчиков в мире.“

Рой Кин (1971)

„Это не я сделал карьеру, это мне сделали карьеру.“

Леонид Якубович (1945) советский и российский телеведущий, актёр, сценарист, писатель, продюсер. Народный артист России.

„Лучший способ сделать карьеру — работать на того, кто делает карьеру.“

Марион Келлог

„Самосвал не мечтает о карьере.“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

„Кто не умеет говорить, карьеры не сделает.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель

„Никогда не стоит путать карьеру и жизнь.“

Хиллари Клинтон (1947) американский политик, супруга Билла Клинтона, первая леди США в 1993—2001 годах, бывший сенатор США и государств…