„Признайся в своих грехах Богу — и будешь прощен. Признайся в них людям — и будешь осмеян.“

„Женщина может иногда сознаться в своих грехах, но я не знал ни одной, которая призналась бы в своих слабостях.“

Джош Биллингс (Генри Уиллер Шоу) (1818–1885)

„Признавшись в своей слабости, человек становится сильнее.“

Оноре де Бальзак (1799–1850) французский писатель-прозаик

„Признаюсь, работа за письменным столом была для меня, человека военного, делом нелегким.“

Георгий Константинович Жуков (1896–1974) советский полководец

«Воспоминания и размышления», Том II, Заключение: О том, без чего не могло быть победы
От него, О себе и о долге к Родине

„Каждый человек находится в постоянном поиске необычного — даже если никогда и никому в этом не признается.“

Ричард Гир (1949) американский актёр

„Хотя, признаюсь, я бы не отказался хотя бы от 10 % того, что мне приписывали, ведь я тоже живой человек.“

Нестор Иванович Шуфрич (1966) украинский политический и государственный деятель

Источник: http://for-ua.com/interview/2008/09/09/154805.html

„Я хочу, чтобы люди понимали: мы все — произведения искусства, и не стоит бояться себе и окружающим в этом признаться!“

Lady Gaga (1986) Американская певица, автор песен и актриса

„Люди будут свободны, и только Бог будет их повелителем.“

Мюнцер, Томас (1489–1525)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Люди не будут заботиться о потомках, если они не оглядываются на своих предков.“

Эдмунд Бёрк (1729–1797) английский парламентарий, политический деятель, публицист

„Мы живем в вечном страхе. Порой нам бывает страшно признаться даже самим себе в своих истинных чувствах, в своих желаниях, в своих мыслях. А все потому, что мы так боимся, что кто-то может увидеть нас настоящих, искренних, ранимых, а потому, беззащитных… Мы боимся лишний раз признаться близким людям, как они для нас дороги и как сильно мы их любим, а тем, кого не любим, боимся сказать, что пришло время расстаться…

Мы боимся. И в то время, пока мы скованы страхом, за нас начинают говорить наши тени.“

Олег Рой (1965)

„Если мы не будем играть в Бога, то кто?“

Джеймс Уотсон (1928) американский биолог

Источник: The Lives to Come: The Genetic Revolution and Human Possibilities (1996), New York: Simon and Schuster. . See also DNA http://www.pbs.org/wnet/dna/ (2003) a five part series on PBS-TV