„Сначала ты выпиваешь алкоголь, затем алкоголь выпивает алкоголь, а потом алкоголь выпивает тебя.“

„Таков он, любимый и превозносимый нами алкоголь. Сначала разогревает душу, а затем сжигает человека дотла.“

Александр Мельников

„Это правда, что у вас были проблемы с алкоголем?
— Это у алкоголя были проблемы со мной!“

Кейт Мосс (1974) английская супермодель и актриса

„Вы пьете алкоголь?“

Билл Каулитц (1989) вокалист немецкой группы «Tokio Hotel»

„Я взял от алкоголя больше, чем он забрал у меня.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель

Спорные

„Как складываются твои отношения с алкоголем?“

Илья Игоревич Лагутенко (1968) российский рок-музыкант, лидер группы «Мумий Тролль», композитор, поэт, писатель, художник, актёр, востоковед

Выдержки из интервью

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„За алкоголь, эти розовые очки жизни.“

Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940) американский писатель

„Алкоголь разрушил больше семей, чем измены“

О.М.

„Алкоголь — это содержимое для самообмана.“

Петр Квятковский

„Алкоголь — поставщик людей для тюрем.“

Анри Бодрираллар

„Алкоголь — это жидкость для снятия женщин.“

Михаил Задорнов (1948)