„Я просто хотел сказать, что нужно всегда продолжать двигаться вперёд. Это звучит очень избито, но… даже не знаю. Я действительно так думаю, когда сижу здесь и говорю вам это. Просто нельзя сдаваться.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Меня впечатлила срочность действий. Просто знать не достаточно; нужно применять. Просто хотеть недостаточно; нужно делать.“

Леонардо да Винчи (1452–1519) итальянский художник, учёный, изобретатель, писатель, один из крупнейших представителей искусства Высокого …

„Фишка в том, что это — ваша мечта, и вы знаете, что в один прекрасный момент всё может полететь к чертям, но вы должны продолжать двигаться вперёд, иначе вскоре просто не сможете ужиться с самим собой. Если вы попытаетесь осуществить свою мечту и не сможете, тогда, по крайней мере, вы сможете сказать, что попытались. Это риск. Но чтобы сделать все должным образом и вложить в мечту всю свою душу, вы должны сжечь позади все мосты, и это пугает.“

Брайан Молко (1972) вокалист, гитарист и автор песен

„Вот когда про тебя говорят: «О, как ты уверен в себе!» это просто потому, что ты знаешь, кто ты, знаешь, к чему ты идёшь и как раз — никуда не торопишься. Ты очень вдумчиво разрешаешь каждую проблему.“

Франц Вертфоллен кино Шот Жизни

„Знаете, иногда, в наиболее темные, в наиболее противоречивые моменты, выход находится прямо за углом. Мы должны помнить об этом, если тут есть люди, которые являются мечтателями, как я, и люди, которые хотят сделать что-то действительно особенное со своей жизнью. Иногда это настоящий вызов. Люди, которые не являются мечтателями, люди, которые не стараются идти по менее проторенной дорожке, они не понимают… Но я понимаю. Я знаю, через что вы проходите. Иногда вы просто должны двигаться вперед, даже когда вы сомневаетесь, когда вы считаете это невозможным, вы продолжаете трудиться, вы продолжаете появляться, продолжаете фокусироваться, вы просто продолжаете и боретесь за то, во что вы верите. И самое главное, вы держитесь.“

Джаред Лето (1971) американский актёр и рок-певец

„Не монополизируйте право, что вы [Алексей Навальный] у нас единственный и неповторимый политик оппозиционный, который только и говорит правду о коррупции. А что, посмотрите. Ну, вот сидит Слабунова. А Григорий Алексеевич — я его знаю сто лет — Явлинский. Он что, говорит менее жесткие слова? Да более еще жесткие! Просто он говорит их более грамотно! Человек с биографией, который действительно жизнью рисковал, я это знаю! И массу неприятностей имел. Понимаете? А там еще другие. Очень уважаемые кандидаты есть, я не буду называть фамилии. И не менее оппозиционные. И умеющие очень, извините, власть ругающие, критикующие. Просто делают это грамотно и четко.“

Элла Александровна Памфилова (1953) советский и российский политик

„Знаете, это действительно очень смешно, когда люди так обсуждают меня и говорят что-то вроде: «Боже мой, она сошла с ума».“

Майли Сайрус (1992) американская актриса и певица

„Это не моя судьба сдаваться - я знаю, что это не может быть.“

Генри Джеймс (1843–1916) американский писатель и литературный критик

„А мне вот дед еще говорил, если ты не знаешь, что делать со своей жизнью – тебе нужно встретить рассвет у моря. Это будет так прекрасно, что думать ты сможешь только о том, что для тебя действительно важно. Вот это и нужно делать. Если ты в этот самый миг что-то для себя осознал, так и надо поступать.“

Марина Матисс (1991) белорусская и испанская певица, поэтесса и композитор

Невесомость

„Вам нужно будет знать разницу между пятницей и яичницей. Это довольно простая разница, но важная.“

Дуглас Ноэль Адамс (1952–2001) английский писатель, драматург и сценарист, автор серии книг «Автостопом по галактике»

„Я всегда был очень застенчивым, я едва разговаривал в школе, потому, что я слишком боялся и даже не думал тогда об актерстве. Но однажды мой отец и я были в ресторане, и там сидела группа девочек. Мы спросили их, откуда они пришли, они сказали, что пришли с уроков актерского мастерства. После этого мой отец попытался убедить меня тоже туда пойти, а потом сказал, что заплатит мне, если я пойду. Я до сих пор не знаю, почему, я думаю, он просто хотел, чтобы я привел кого-нибудь их этих хорошеньких девчонок домой…“

Роберт Паттинсон (1986) британский актёр, модель и музыкант