„Я бы не увидел что-то, если бы не верил в это.“

„Если верить в то, что не увидишь — вера. Если создавать то, что никогда не увидишь — это поэзия.“

Херардо Диего (1896–1987)

„Если уж верить в то, чего увидеть нельзя, то по мне лучше верить в чудеса, чем в бактерии.“

Карл Краус (1874–1936) австрийский писатель, поэт-сатирик, литературный и художественный критик, фельетонист, публицист

„Вера состоит в том, что мы верим всему, чего не видим; а наградой за веру является возможность увидеть то, во что мы верим.“

Аврелий Августин (354–430) епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, христианский богослов и политик

„Увидишь одного льва, ты видел всех; увидишь одну овцу, тоже видел всех; но увидеть одного человека — это увидеть только одного человека, да и того не распознать.“

Бальтасар Грасиан (1601–1658) испанский прозаик-моралист, философ, теоретик литературы, иезуит

„Я знаю, во что я верю. И я знаю, что я верю в то, что это правильно. Я продолжаю защищать то, во что я верю и зачем я верю. И я верю, что я знаю, что я верю в то, во что я верю, так как я верю, что я верю в правильные вещи.“

Джордж Уокер Буш (1946) американский политик-республиканец, 43-й президент США

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Вы увидите что-либо, когда поверите в это.“

Уэйн Дайер (1940–2015)

„Можете не верить, но через 3 года даже слепой увидит возрождение промышленности. Находясь во власти, можно приносить пользу своему народ.“

Дмитрий Олегович Рогозин (1963) российский политик

Пост в Twitter, 12.06.2012
Источник: «Через три года даже слепой увидит возрождение промышленности»: семь самых известных несбывшихся прогнозов о российской экономике https://tjournal.ru/56006-financial-predictions-gone-wrong

„Я не верю в это, а, в общем, покажите. Мне как-то показывали, но я не верю этому.“

Вячеслав Васильевич Тихонов (1928–2009) советский и российский актёр

Фразы из фильмов, Семнадцать мгновений весны

„Верить и не знать — это еще значит что-нибудь для человека; но знать и не верить — это ровно ничего не значит.“

Виссарион Григорьевич Белинский (1811–1848) русский мыслитель, писатель, литературный критик, публицист, философ-западник

„Я сам когда-то верил во всё это“

Эдуард Сергеевич Старков (1969–1997) русский поэт и рок-музыкант