„Чрезмерная серьёзность — это самое комичное, а чрезмерная скромность — это самая горькая ирония.“

„Чрезмерная скромность есть не что иное, как скрытая гордость.“

Андре Мари Шенье (1762–1794) французский поэт

„Ирония выдаёт рецепты неуязвимости в повседневной жизни, защищая человека от звериной серьёзности.“

Александр Александрович Генис (1953) русский писатель, эссеист, литературовед, критик, радиоведущий

„Самый короткий путь к бедности – скромность.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

„Я всегда чувствовала, что животные — это самые чистые души в мире. Они не скрывают своих чувств и не притворяются, они самые верные создания на Земле. И почему-то мы, люди, решили, что мы умные — какая ирония“

Pink (1979) американская певица, автор песен и актриса

„Самые совершенные юмор и ирония обычно рождаются абсолютно неосознанно.“

Сэмюэль Батлер (1835–1902)

„Скромность везде и во всем. Без этого качества самая красивая женщина возбудит к себе презрение со стороны даже самого снисходительного мужчины.“

Нинон де Ланкло (1620–1705) французская куртизанка, писательница и хозяйка литературного салона

„«Бог — это газообразное позвоночное». На самом деле слова принадлежат Эрнсту Геккелю и сначала высказаны им как ирония, высмеивающая тех, кто представляет себе Бога в форме человека“

Альберт Эйнштейн (1879–1955) физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии, обществен…

https://legacy.fordham.edu/halsall/mod/1892haekel.asp
Приписываемые цитаты, Ошибочно приписываемые

„Какая ж это скромность, если она бросается в глаза?“

Борис Юзефович Крутиер

„Мне кажется, что внутренняя свобода человека, начинается с ироничного взгляда на мир и себя самого. Ирония, ведь не претендует на истину. Просто с ней легче жить.
Хотя как достаточно зрелый человек понимаешь, что в этом мире много всего такого, что не нуждается ни в твоей иронии, ни в тебе самом.“

Юрий Ремов

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Дэвид Кипс: Как часто заканчивается серьёзность и начинается ирония в Вашей работе?
Моррисси: Много раз. У меня есть грандиозная и бесконечная способность находить себя немного нелепым. Ради всего святого, я не притворяюсь каким-то пророком. Я думаю, что всем нам нужно сесть, посмотреть в зеркало и подумать: "Что это за абсурдное чудовище?"“

Стивен Патрик Моррисси (1959) английский музыкант и поэт