„Могут ли мошенники представить себе, что честные люди способны быть изворотливее, чем они?“

„Поставьте мошенника у всех на виду, и он будет действовать, как честный человек.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель

„Следует считать всех людей честными, но жить с ними надо как с мошенниками.“

Джулио Мазарини (1602–1661) церковный и политический деятель и первый министр Франции

„Когда умные и честные люди действуют заодно, глупцы и мошенники отступают.“

Шарль Дюкло (1704–1772) французский писатель и историк

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Есть один способ узнать, честен ли человек - спросите его. Если он говорит «да», значит, он - мошенник.“

Граучо Маркс (1890–1977) американский актёр, комик

„Мошенник на мошеннике сидит и мошенником погоняет. <…> Один там только и есть порядочный человек: прокурор; да и тот, если сказать правду, свинья.“

Николай Васильевич Гоголь (1809–1852) русский прозаик, драматург, поэт, критик, публицист

«Мёртвые души»
Из произведений

„Если вы можете представить себе общество, где лакеями будут роботы, вы можете представить все, что угодно.“

Алан Перлис (1922–1990) американский учёный в области информатики

„Я не могу себе представить, чтобы человек действительно наслаждался книгой, но прочитал ее только один раз.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Воображение — это главный инструмент любого человека, потому что ты можешь сделать только то, что можешь себе представить.“

Джордж Уолтон Лукас-младший (1944)

„Мошенники были бы не мошенники, Если бы им никто не верил.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Действуя за пределами курятника, я всякого навидался. Я вел дела с людьми в высшей степени нечестными, потому, что у меня не хватало реального жизненного опыта. Я не умел отличить мошенника от честного человека.“

Роберт Кийосаки (1947) американский предприниматель, инвестор, писатель и преподаватель

«Богатый папа, бедный папа»