„Когда люди причиняют тебе боль снова и снова, то думай о них как о наждачной бумаге. Они могут задевать тебя и немного ранить, но в конце концов ты будешь отполирован до идеального состояния, а от них не будет никакого толку.“

„Когда вы в мыслях снова и снова вспоминаете обиду, которую вам нанесли в прошлом, вы позволяете тому человеку продолжать причинять вам боль снова и снова. Некоторые из вас позволяют людям, которые нанесли боль в прошлом продолжать причинять вам такую же боль в настоящем. Но это глупо! Они больше не могут вам навредить. Ваше прошлое осталось в прошлом. Они не смогут больше навредить вам, если только вы сами не позволите им это сделать.“

Рик Уоррен (1954)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Всё, о чем я думал снова и снова, было: "Ты не можешь жить вечно; ты не можешь жить вечно".“

Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940) американский писатель

„В большинстве случаев людям причиняет боль не происходящее — их ранят собственные ожидания.“

Жак Фреско (1916–2017) американский производственный инженер, промышленный дизайнер и футуролог

„Тебе следует измениться потому, что времена меняются. Ты не можешь делать одно и то же снова и снова, но ты заблудишься.“

Томислав Милишевич (1979) американский рок-музыкант

You have to change because times change. You can’t do the same thing over and over again or you get lost.

„Если человек не может наслаждаться чтением книги снова и снова, нет никакого смысла в чтении вовсе.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„В конце концов, мы можем вынести гораздо больше, чем мы думаем.“

Фрида Кало (1907–1954) мексиканская художница-экспрессионист

„Вы не можете быть ее первым, ее последним или только ее. Она любила до, она может любить снова. Но если она любит тебя сейчас, что еще имеет значение? Она не идеальна - вы тоже не идеальны, и вы двое, возможно, никогда не будете идеальными вместе, но если она заставит вас смеяться, заставит вас дважды подумать и признать, что она человек и делает ошибки, держитесь за нее и дайте ей самое большее, что вы можете. Возможно, она не думает о тебе каждую секунду дня, но она даст тебе ту часть ее, которая, как она знает, ты можешь разбить - ее сердце. Так что не делай ей больно, не меняй ее, не анализируй и не ожидай большего, чем она может дать. Улыбайся, когда она делает тебя счастливой, дай ей знать, когда она злит тебя, и скучай по ней, когда ее там нет.“

Боб Марли (1945–1981) ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор

„Человек — единственное животное, которое причиняет другим боль, не имея при этом никакой другой цели.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Сожалеть о прошлом так же бессмысленно, как снова и снова перематывать на начало фильм, который куда интереснее было бы досмотреть до конца.“

Олег Рой (1965)

„Сожалеть о прошлом так же бессмысленно, как снова и снова перематывать на начало фильм, который куда интереснее было бы досмотреть до конца.“

Олег Рой (1965)